En este país solo se habla una lengua.

Landa fue el primero en investigarlo los mayas no siempre se comprendían bien uno al otro pero el maya de las tierras bajas en términos generales, podía comprender al de las tierras altas.

El nombre exacto del idioma maya es desconocido "maya-than" era lengua empleada por los mayas de la liga del maya-pan.

No es posible dar aquí mas que una idea de lo que era la manera de expresarse de los mayas, el idioma maya se habla en la actualidad por la mayor parte de los indios

La mayoría de los expertos encuentran en la lengua maya "musical y agradable" varias letras y sonidos que figuran en nuestro vocabulario no se dan en ella por ejemplo d, f, g, r, el tono de voz es grave como numerosos no siendo fácil de aprender a menos que haya crecido en la península de YUCATAN.